0 ratings
منتج #:
211124927
خفية
منتج #:
211124927
EGP 469
Price Details
Excluding Shipping & Custom charges ( Shipping and custom charges will be calculated on checkout )
*All items will import from TR
متوفر فى المخزون
مستورد من متجر Turkey
كمية:
بقي 9 فقط من المنتج في المخزن.
اطلب الآن واحصل عليه حول السبت, يونيو 27
معاملة آمنة
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
أفضل شركائنا اللوجستيين
ترجمة رائدة تجسد أجواء الإلياذة وليس فقط سردها.
شحن
سريع
استرجاع
مجاني*
تغليف أمن
منتجات أصلية %100
PCI DSS Compliance
ISO 27001 Certified
Note: Step Down Voltage Transformer required for using electronics products of تركيا store (230 V). Recommended power converters اشتري الآن.
تفاصيل المنتج
- Bir sözlü mezarlık: Troya Savaşı'nda yitirilenler için dikilmiş bir abide.Alice Oswald'a 2013 Warwick Yazı Ödülü'nü kazandıran Abide: Bir İlyada Kazısı, yenilikçi yaklaşımı ve şaşırtıcı hayal gücüyle dikkat çeken bir İlyada çevirisi. Şimdiye kadarki çevirilerden farkı, destanın hikayesini değil atmosferini çevirmesi: Matthew Arnold'dan bugüne hemen herkesin yaptığı gibi İlyada'nın asaletini övmüyor, eski çağ eleştirmenleri gibi destanın enargeiasını övüyor, tanrılar yeryüzüne kılık değiştirerek değil de kendileri olarak geldiğinde tanık olunan göz alıcı, dayanılmaz gerçekliği. Yapıyı değil de tapılanı hatırlamak için mabedin çatısını söküp alırcasına, şiirin enargeia'sına tekrar kavuşabilmek için, anlatıyı bir kenara bırakıp askerlerin biyografilerine ve ölümlerine odaklanıyor.Abide: Bir İlyada Kazısı'nda şair ozanın yerine geçip yas törenini yönetiyor, savaşta yitirdikleri yiğitlere ağıt yakan kadınlara yol gösteriyor. Troya ölülerini huzura kavuşturuyor, onları birer sayı olmaktan kurtarıyor. Daha fazla göster
| الناشرون | منشورات الرسائل |
| تاريخ النشر | 13 أبريل 2021 |
| مطبوعات | 1. |
| لغة | تركي |
| طول الطباعة | 88 صفحة |
| ردمك -10 | 6057492943 |
| ردمك -13 | 978-6057492944 |
| وزن العنصر | 0.5 رطل (230 جرام) |
من يجب أن يشتري؟
-
الطلاب
Ideal for students needing a durable, stylish notebook for taking notes in class or organizing their studies.
-
المهنيين
مثالي للمحترفين الذين يحتاجون إلى دفتر ملاحظات موثوق به للاجتماعات وجلسات العصف الذهني وتخطيط المشاريع.
-
فنانون
Great choice for artists looking for a flexible paper cover that allows for easy customization and personal expression.
-
الكتاب الثقيلة
Not suitable for users who write extensively, as the paper quality may not withstand heavy ink usage.
-
المتسوقون ذوو الميزانية المحدودة
May not be the best option for those seeking an economical choice, as premium products are often pricier.
-
المسافرين الدائمين
Not recommended for travelers, as it might not offer sufficient durability for on-the-go use in various environments.
وصف المنتج
هل لديك أي استفسار؟ تحدث معنا
أسئلة وأجوبة العملاء
-
سؤال:
ما الذي يجعل هذه الترجمة مختلفة عن غيرها?
إجابه: It focuses on the atmosphere and emotional depth rather than just the plot. -
سؤال:
من هو مؤلف هذه الترجمة?
إجابه: The translation is by Alice Oswald, who won the 2013 Warwick Writing Prize. -
سؤال:
ما هي المواضيع التي تم استكشافها في هذا الكتاب?
إجابه: Themes of loss, memory, and the reality of war are central to this work.
Alice Oswald مراجعة تحريرية
لم يتم العثور على مراجعات تحريرية
مراجعات العملاء وتقييماتهم
2 تقييمات العملاء
-
5 نجمة
50%
-
4 نجمة
0%
-
3 نجمة
50%
-
2 نجمة
0%
-
1 نجمة
0%
أضف تقييم لهذا المنتج
شارك أفكارك مع عملاء آخرين
إيجابيات
- واجهة سهلة الاستخدام
- محتوى عالي الجودة
- يشجع اليقظة
- دعم المجتمع الكبير
- Variety of resources
سلبيات
- Some features may require subscription.
تاريخ سعر المنتج
معلومات مهمة
- القيود: بالنسبة للمنتجات التي يتم شحنها دولياً، يُرجى ملاحظة أن أي ضمان من الشركة المصنعة قد لا يكون صالحاً؛ قد لا تتوفر خيارات خدمة الشركة المصنعة؛ قد لا تكون أدلة المنتج والتعليمات وتحذيرات السلامة مكتوبة بلغة بلد المقصد؛ قد لا يتم تصميم المنتجات (والمواد المصاحبة لها) وفقاً لمعايير بلد الوجهة والمواصفات ومتطلبات الملصقات؛ وقد لا تتوافق المنتجات مع الجهد الكهربي المستخدم في بلد الوجهة والمعايير الكهربائية الأخرى (تتطلب استخدام محوّل كهربي أو جهاز تحويل إذا كان ذلك مناسباً). المستلم مسؤول عن ضمان إمكانية استيراد المنتج بشكل قانوني إلى بلد الوجهة. عند الطلب من يوباي أو الشركات التابعة لها، يكون المستلم هو المستورد المسجل ويجب أن يلتزم بجميع القوانين واللوائح الخاصة ببلد الوجهة.
- ليست كل المنتجات المدرجة على يوباي معروضة للبيع، لأن يوباي هو محرك بحث عالمي. المنتجات تخضع للوائح التصدير / التجارة.
EGP 469
اطلب الآن واحصل عليه حول السبت, يونيو 27
هذا المنتج غير ممنوع في بلدي. (الرجاء الضغط على الرابط أعلاه إذا لم يكن هذا المنتج ممنوعاً في بلدك ، لذلك سيقوم فريقنا بمراجعته والسماح به.)
كمية:
بقي 9 فقط من المنتج في المخزن.
معاملة آمنة
تعمل يوباي جاهدة لحماية أمنك وخصوصيتك. يضمن نظام أمان الدفع المتقدم لدينا السرية من خلال تشفير معلوماتك أثناء النقل باستخدام بروتوكولات AES (معايير التشفير المتقدمة) وSSL (طبقة المنافذ الآمنة). تفاصيل الدفع الخاصة بك آمنة بنسبة %100 لأننا لا نشارك تفاصيل الدفع الخاصة بك مع بائعين تابعين لجهات خارجية
أفضل شركائنا اللوجستيين
أسرع توصيل عبر الحدود
المميزات والفوائد
- Innovative approach to the Iliad, focusing on its atmosphere.
- ترجمة حائزة على جائزة بقلم أليس أوزوالد.
- يحول التركيز من الحكايات البطولية إلى السير الذاتية للجنود’ والوفيات.
- يستعيد جوهر الملحمة القديمة من خلال التفسير الحديث.
- يحول الجنود الذين سقطوا إلى أفراد لا يُنسى يتجاوزون مجرد الأعداد.
- باعتباره عبداً لأحد، يعرض أوزوالد الواقع الخام للحرب.